Day 14 - old

Iga õis peab kord vananema, et uued saaksid õitseda.

Each flower must age once for the new one to bloom.

weekend 31'

Pärast kolme-päevast seiklust oma sõpradega Võsul, nautsin vaikset pühapäeva õhtut üksinda kodus lihtsalt puhates. Seekord proovisin Tamroni objektiivi makro poolt. 

After a three-day adventure with my friends at Võsu, I had a quiet Sunday evening at home alone, just resting. This time I tried the Tamron lens macro side.

Snapshots from this week

väike DIY: kuue liitrisest shampusepudelist sai hoopis lamp  / easy DIY: six-litre bottle of champagne became a lamp

keep breathing

Pääsukeste pojad liikusid jällegi nii kiiresti, et neid on võimatu mitte udusena pildile saada. / The barn swallow chicks moved so fast that it was nearly inpossible to get them clearly on a picture.

Samal ajal kui pildistasin, ilmus mu koer ka koju. / When I was taking pictures, my dog decided to come back home.

Vanemad võtsid vahepeal mu kaamera reisile kaasa. Eile sain ta siis tagasi ja kuna täna oli nii ilus päikseline ilm, otsustasin end veidi harida. Vedasin oma telemakro objektiivi õue (lugedes enne netist kohutavalt palju selle kohta) ja proovisin järgi mida sellega teha annab. Tulemused üllatasid mind väga - mõned pildid tulid päris hästi välja. Siit sain selle makropisiku endale külge, niiet harjutan edasi ja kunagi ostan endale kindlasti ka selle päris õige makro objektiivi. Praeguseks aga näitan teile tänaseid pilte.

For a few days my parents took my camera on a trip. Yesterday I got it back and since today was a beautiful sunny day, I decided to educate myself a little. I dragged my telemacro lens outside, after reading awfully a lot about it. The results surprised me very much - some pictures came out pretty well. From today I got my macro-bug, so I'll keep practising and one day I'll buy a real macro lens to work with. For now, however, I'll show you todays pictures.