when the storm is over

Ma tegin seda jälle. Ma unustasin liiga pikaks ajaks ära oma blogi ja ka kaamera. Maailmas on praegu kõik pahupidi ja ma ei hakka isegi vabandama. Kandsin eelmise aasta täielikult maha ja tegin plaane uueks. Koostasin endale eesmärgid ja üks neist on blogi elustamine. Ma tahan minna fotokoolitustele ja leida taas see kirg, mis mind nii ammu fotograafia poole tõmbas. Muidu läheb mul hästi ja loodan, et sama ka mu lugejatel :)

laul / song

I did it again. I forgot my blog and camera for too long. Everything in the world is upside down right now and I'm not even going to apologize. I wrote off last year completely and made plans for the new one. I set goals for myself and one of them is to revive this blog. I want to go to photography courses and find again the passion that drew me to photography so long ago. Otherwise I'm fine and I hope the same for my readers :)

#30daysapril2020

Head uut aastat, armsad lugejad!
On möödunud täpselt 216 päeva eelmisest postitusest ja mul ei ole enam mitte ühtegi vabandust. Nägin eile oma endise klassiõe Facebooki seinal postitust, kus kutsus kõiki üles tegema fotoväljakutset. Viimati sain sama klassiõe algatusel teha seda 2016. aastal ja nüüd mõtlesin, et miks mitte? Praegusel veidral ajal on positiivsed mõtted vägagi teretulnud seega here I go again! Lisan siia ka lingi, kust võib leida grupi ning äkki on kellegil veel soovi meiega liituda.
Siiani on minul läinud hästi. Olen leidnud endale maailma parima töökoha graafilise disainerina ja kolisin lõpuks ometi vanemate juurest välja. Loodan, et ka teil läheb hästi.

Happy new years, my dear readers! 
It's been exactly 216 days since my last blog post and I have no more excuses. Yesterday I saw a post on my ex-classmate's Facebook wall asking everyone to join her in taking a photo challenge. The last time I did this was on the initiative of the same classmate in 2016 and now I wondered why not? In this strange time, some positive thoughts are very welcomed so here I go again! I'm also adding a link, where you can find the group in case you'd like to join us. Sadly only in estonian. If you want, I can translate this challenge for you. So far, I've been doing well. I've found myself the best job in the world as a graphic designer and finally moved out of my parents house. Hope you're doing well.

141216

Kuna pärast jõule tahtsin puhata ja polnud väga võimalust hulle pildistamisretki ette võtta, jääb seda aastat lõpetama minu ilus sõbranna Kati, kellega hiljuti kolisime ühte ühikasse ja siis oli kohe vaja pilte teha meist. Head uut aastat kõigile! Loodetavasti on järgmine parem kui eelmine ja mu hullud pildiideed saavad teoks.

After Christmas, I wanted to rest and since I had no ideas for amazingly crazy photoshoots, I have to think of something else. So this year will be finished with my beautiful friend Kati, who recently moved in with me and we ASAP needed to take pictures together. Happy New Year to everyone! Hopefully next year will be better than last and my crazy photoshoot ideas will come true.

Endgame

Esiteks tahaksin tänada oma klassiõde Evelini selle eest, et ta kutsus mind seda väljakutset tegema. Tegemist oli väga kiirega kuuga, kuid suutsin iga päev midagi huvitavat välja mõelda. Nägin kuidas töötab minu aju ja kuidas vaatan läbi kaamerasilma. Mida andis mulle see väljakutse? Õppisin rohkem kasutama oma töötlusprogammi (milleks on Gimp) ja avastasin imelise must-valge maailma. Enam ei kardagi töödelda pildid must-valgeks kui need seda vajavad. Samuti avastasin uusi asju oma kaamera juures, et pildid tuleksid ikka paremad ja huvitavamad. Tulevikus julgen kindlasti veel midagi sellist ette võtta ja ikka terve kuu kaasa teha. Mulle väga meeldis see! Aitäh kõigile, kes elasid kaasa terve veebruarikuu :)

Firstly, I'd like to thank my classmate Evelin, who invited me to do this challenge. It was pretty busy month, but I'd still managed to think something interesting to capture. I saw how my brain works and how I look through the camera. What this challenge gave me? I learned more about my photo-edit program Gimp and discovered the wonderful life of black & white. I'm not so afraid of editing my photos black & white anymore. I also discovered new things about my camera, so that I could make better and more interesting photos. In the future, I'll definitely dare to do something similar for a whole month. I really liked it! Thanks to everyone, who were with me through this February :)

jalutuskäik parima sõbraga (vol 2)

Eilse jalutuskäigu teine osa ehk viimased 15 fotot.

The second part of yesterdays walk, namely the last 15 photos.

jalutuskäik parima sõbraga (vol 1)

Üks minu uus-aasta lubadus oli teha trenni ja elada tervislikumalt kui eelmistel aastatel. Täna võtsin end kätte ja läksin Nessyga jalutama. Tegime suure ringi põldude vahel ja nii kui metsa jõudsime, sai kaameral akul tühjaks. Kuna mu jalad ka külmetasid juba siis läksime korraks koju tagasi. Panin aku laadima, jõin tassi teed, puhkasin veidi ja siis läksime uuesti. Fotokast vaadates tundusid kõik pildid väga ilusad olevat, aga kui arvutisse panin avastasin piltidelt mustad täpid. Tuleb välja, et objektiivil oli mingi mustus peal, mis rikkus enamus pildid ära. Näitan neid siiski, sest päikseliselt lumise päeva meeleolu annavad pildid ikka edasi. Täpsemalt teen kaks postitust, kuna pilte sai kokku üle 152 ja väljavalitud on 31. 

One of my New Year's promise was to live healtier and work out more than years before. So today I took Nessy and went for a snowy walk. We made a big circle between the fields and when we reached into the forest, the camera battery died. Since my feet were cold, I decided to turn back and go home. I put the battery to charge, drank a cup of tea, rested a bit and then went back. From the camera the pictures seemed very nice, but when I put them into the computer, I found out that on the images there were black spots. It turns out that there was some dirt on the lens, which ruined the photos. I'm gonna show them anyway, because the mood is still there. I'll be posting in two sections since I took 152 pictures and 31 were selected. 

“Art enables us to find and lose ourselves at the same time.” - T.Merton

Paremal üritasin lõkkeid ja linnatulesid pildistada, vasakul pildil lihtsalt loobusin sellest ja tegin ringe(?) / On the right I tried to captured the bonfires and city lights, but on the left picture I just gave up and did circles(?)

Kuna alustasin kooliteed uues koolis, siis ei ole jõudnud kaamerat kätte võtta. Need pildid pärinevad neli päeva tagasi Muinastulede ööst. Kahjuks midagi erilist ei saanud, sest olime veidi vale koha peal ning lõkkeid oli kehvasti näha. Samuti jäi veidi osavusest puudu. See-eest ilus oli õhtu.

Since I started school in a new city, I haven't got any time to pick up the camera, so these pictures are taken from Ancient Lights (learn more about it here) near the sea. Unfortunately, I didn't get nothing much, because we were in the wrong place and didn't see the bonfires properly. Also missing some skill, but the evening was beautiful.

Outside

Eelmises postituses mainisin, et ma polnudki ühtegi talve pilti see aasta teinud. Aasta siiski vahetus, kuid tahtsin selle vea parandada. Siin mõned klõpsud minu jalutuskäigust ja viimased kaks on tänased hommikupildid. Head uut aastat! :)

In the previous post I mentioned I hadn't done any photos of winter. The year has changed, but I wanted to repaire my mistake so here I have some photos of my morning walk and the last two are pictures of today. Also .. Happy New Year! :)